赫鲁晓夫访问英国时大骂英国人，急坏翻译，翻译做了什么赢得掌声

尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫，于1953年9月3日，当选为苏联共产党中央委员会第一书记，成为苏联最高领导人。

三年后，他主持召开苏共二十大，从根本上否定了斯大林。此后，赫鲁晓夫实施去“斯大林化”政策，为大清洗中的受害者平反。同时，他积极推行农业政策，让苏联的民生经济得到改善。赫鲁晓夫为苏联做出的贡献是不可抹灭的，他在政治上无疑是成功的，但他在外交上的表现就有些差强人意了。赫鲁晓夫曾经多次在公开场合任性妄为，闹出了不少笑话。

赫鲁晓夫出身在一个贫苦的农民家庭，父亲是一个矿工。由于家中贫困，他上了四年学后不得不出去打工。这可能是赫鲁晓夫讲话文法混乱，穿着过时而风度不雅、态度生硬、举止粗鲁的原因之一吧。他常常发表轻率失当的声明，讲起话来无所顾忌，喜欢夸大其词，故在许多西方观察家眼里，他远比不上斯大林。他还有一个毛病——酗酒，访问英国时还闹出了一个笑话。

1956年，赫鲁晓夫第一次访问英国，英国领导人安东尼艾热情接待了他们一行。会谈中，安东尼艾热情洋溢地致完欢迎词后，轮到了赫鲁晓夫发言。他先问候了安东尼艾，然后就开始义正言辞地抨击资本主义、美帝国主义及其走狗，甚至还说：“我们一定要把你们埋葬！”赫鲁晓夫演讲完全不按先前准备好的稿子念，可把翻译奥列格·特罗扬诺夫斯基给急坏了。情急之下，特罗扬诺夫斯基只好按照原来的演讲稿翻译。好在英国人不懂俄语，听了特罗扬诺夫斯基的翻译后，还鼓掌了。

赫鲁晓夫为什么会大骂资本主义？原来啊，他在演讲前，已经喝了不少酒了，才会说出那些话，喝酒误事不是没有道理的。事后，赫鲁晓夫对此作出解释：“如果我想要把你们每个人都埋葬掉，那我一辈子还干不完。我的确说过这个，但是有人故意歪曲了我的讲话。”

赫鲁晓夫闹出的笑话不止一个。1960年10月联合国大会会议召开期间，菲律宾代表抨击苏联在东欧的所作所为，正是他们所反对的殖民主义时，赫鲁晓夫竟然拿出皮鞋敲打桌子，表示抗议，成为著名的外交事件。后对现场的照片分析发现，赫鲁晓夫拿皮鞋敲打桌子的同时，他自己脚上都穿着皮鞋，故很有可能是他提前准备好的皮鞋。用这种典型的苏联恐吓式手段，进行外交。