英国国王的正式名称是联合王国国王,为何不叫英格兰国王

发布时间:2023-09-15 07:11:36 发布人:hao168

文:小蓝星的录者“头衔”一直以来都是身份和地位的象征,它被附着在一个人名当中,用以表达对该人物的敬仰。而事实上,头衔不止有着浓厚的象征意义,它本身还附带着巨大的权力、利益甚至是领土,尤其是近代以前的封

文:小蓝星的录者

“头衔”一直以来都是身份和地位的象征,它被附着在一个人名当中,用以表达对该人物的敬仰。而事实上,头衔不止有着浓厚的象征意义,它本身还附带着巨大的权力、利益甚至是领土,尤其是近代以前的封建欧洲更是如此。

头衔的多寡和分量一定程度上表明着一个君主的实力。英国作为近代崛起的世界强权,其“日不落帝国”更一度制霸全球,英国君主的头衔也最多、最耀眼。

但我们日常所说的英国国王,并不是正式称呼,英国国王的正式名称是联合王国国王,或“大不列颠及北爱尔兰联合王国国王”而非英格兰国王,这是为什么呢?它有着怎样的历史进程?本文将带您初探古今英国君主历来头衔的演进历程。

一、英格兰国王头衔的诞生

英国国王最早的头衔、也是自始至终保有的头衔是英格兰国王头衔,它是英国国王众多头衔的源头和根本,英王头衔的成长和增加也正是从英格兰国王这一头衔出现而开始的。

英格兰这个名字源于“盎格鲁人”,英格兰即盎格鲁人的土地,它早在公元5世纪北欧入侵时变出现,但最初它只是一个地理名词而非政治头衔,英格兰地区存在着10多个各自独立的小王国。

英国经历了数世纪的诸国时代,直到公元9世纪,小王国威塞克斯崛起,并逐步吞并了其他王国。871年威塞克斯国王阿尔弗雷德大帝正式宣称自己为“英格兰人民的国王”,英格兰国王这一头衔正式诞生。

第一位英格兰国王“阿尔弗雷德大帝”(871-899年在位)

在威塞克斯统一英格兰后,威塞克斯作为政治名称与作为地域名称的英格兰逐渐混同,但其下统治的各地区还有很强的地域特征。

直至1066年诺曼底公爵威廉征服英格兰,来自法国大陆的中央集权被带入了英格兰,英格兰在政治和社会上发生了巨大冲击,而同冲击一起被带来的还有威廉保有的原法国的诺曼底公爵,英国国王也同法国的君主和领主更加频繁的政治联姻。

这导致在此之后的数世纪间,英国国王断续的领有一些法国领地的头衔(诺曼底公爵、安茹伯爵、阿基坦公爵等),甚至英王爱德华一世还一度宣称拥有法国王位的继承权,这深刻的影响了此后数个世纪的英法关系,直接导致了英法百年战争的爆发。

历史证明,英格兰国王在法国的扩张并没有成功(虽然英格兰的数个王朝都是来自法国),但此时英格兰在威尔士的扩张却很成功。

威尔士的历史实际上比英格兰更久远,早在罗马帝国征服不列颠前,威尔士人就曾建立自己的政权,而在公元4世纪罗马人撤退后,威尔士人也建立了自己的诸王国,并为了自己的生存而不断同英格兰地区的王国斗争。

威廉征服英格兰后,将他的力量扩张到了威尔士,他援引艾塞斯坦的史事降伏威尔士诸侯,使各国向他称臣。这之后英格兰力量逐渐渗透入威尔士,但英王并不满足于对威尔士的间接控制。

1277年,英王爱德华一世直接出兵攻打威尔士,并在1284年顺利征服威尔士全境,同年颁行“威尔士法”。在威尔士贵族的要求下,爱德华一世同意由一位在威尔士出生、不会讲英语、生下来第一句话说威尔士语的亲王来管理威尔士人。

于是,他把即将分娩的王后接到威尔士,生下的王子便是第一位“威尔士亲王”爱德华二世。这之后,“威尔士亲王”的头衔被专门赐给英王的长子,成为英国王储的同义词,不过也正因此,“威尔士公国”的头衔并不是英王的头衔,而只是其即位前作为王储的头衔。

当代的威尔士亲王——查尔斯亲王(1958年至今在位),由于当今英国女王伊丽莎白的长寿,其作为王储已经61年,因而被戏称“高龄王储”

二、联合王国头衔的出现

英王对苏格兰国王王位经历了几次“爱恨纠葛”。苏格兰的历史与英格兰相似,都是在罗马撤出不列颠后出现了多个小王国,并在9世纪完成统一,这之后,苏格兰在很长一段时间保持独立并保有自己的国王,英格兰只是在苏格兰地区拥有一些间接的影响力。

直至1298年爱德华一世时期,他通过铁血的战争征服了苏格兰,使苏格兰几乎成为英格兰的一部分,但随着爱德华一世的去世,苏格兰贵族和原有的王位继承人发动了第一次独立战争,并取得胜利,英格兰签订和约被迫承认苏格兰的独立地位。

但和约仅仅生效了1年,苏格兰的新王英年早逝,其子大卫二世年仅5岁。英格兰又以继承权危机为借口再度介入苏格兰,苏格兰人再次选择反抗,由此第二次独立战争爆发。这场战争持续了近30年,最终苏格兰人赢得了战争并保持了自己的独立地位。

苏格兰人的抵抗使得英格兰的统治者们认识到,强硬的武力是无法征服苏格兰的,英王转而寻求和平手段吞并苏格兰。这之后英格兰一面通过地方势力间接影响苏格兰的内政,一面通过王室联姻来介入苏格兰的王位继承。

最终,苏格兰和英格兰的王位实现了统一于一人,不过讽刺的是,但却是苏格兰的君主继承了英格兰的王位。

1603年,英国女王伊丽莎白过世,由于其本人绝嗣,在英格兰贵族的支持下,其在苏格兰的表外甥,也即苏格兰的君主詹姆斯六世继承王位。英格兰与苏格兰至此进入了联邦共主时期,英格兰国王至此拥有了苏格兰国王的头衔。

1707年,苏格兰和英格兰王国国会分别又通过了《联合法令》,使两个王国结合成为大不列颠王国,不列颠王国国王成为英王的正式头衔。

穿裙子的苏格兰人,苏格兰人在文化和历史上同英格兰人有很大差异

对爱尔兰的征服是英王头衔完成的最后一步。早在1155年,时任英王亨利二世就通过当时的英格兰裔教皇获得了爱尔兰地区的封建领地,英王是名义是的“爱尔兰领主”。

但此时,爱尔兰在事实上却处在诸多王权并存的时期,英王并不实质控制这一区域,直至至1541年,英格兰国王亨利八世同罗马教皇决裂,爱尔兰绝大部分仍旧没有被英王所控制。

亨利为了控制爱尔兰,便自主召集爱尔兰国会,将自己的头衔从“爱尔兰领主”改为“爱尔兰国王”。这之后英王更是通过都铎征服,对爱尔兰进行进一步的控制。虽然爱尔兰的贵族和人民进行了激烈的反抗,但最终爱尔兰失去了独立地位。

1800年,英格兰如法炮制,与爱尔兰签订《联合法令》,爱尔兰王位与大不列颠王位合并,“大不列颠及爱尔兰王国国王”成为英王的正式头衔。

三、当今的英国国王头衔

我们今天说的英国国王,正式称呼是“大不列颠及北爱尔兰联合王国国王”,从构成国上看,英国包括英格兰、威尔士、苏格兰以及北爱尔兰,联合王国国王可以被视为这几个构成国的国王头衔的集合。

而细心的读者会发现,其实今天的英国头衔已经和我们上面提到的“完整版”英王头衔有所不同了,不是少了什么,而是多了一个“北”字。然而英国的却在版图上真真的少了不少。

当今的英国王家徽章,中间的盾徽分别代表英国的四个构成国:英格兰和威尔士(红底三狮子)、苏格兰(黄底红狮子)、北爱尔兰(蓝底竖琴)。

如前所述,英国对爱尔兰控制的最晚,联系最淡,爱尔兰与英国的联合并非出自自愿,这导致英国对爱尔兰的控制一直伴随着爱尔兰人自身的抵抗。这种伴有极大矛盾的联合并没有持续很长远,这种矛盾最终引发了1919年爱尔兰独立战争。

最终英国中央政府达成妥协,爱尔兰地区分别成立了爱尔兰自由邦(即南爱尔兰)和北爱尔兰。爱尔兰至此一分为二,信奉天主教的南爱尔兰更加倾向独立,而北爱尔兰则倾向留在英国。

随着木已成舟,1949年南爱尔兰宣布共和,退出了英联邦,成立了爱尔兰共和国,英国因此更名为为大不列颠及北爱尔兰联合王国,英国君主的头衔也随之改变。

不过除了我们前面提到的英国国王的主头衔外,英国由于殖民扩张,一度拥有了很多其他的殖民地头衔,我们前面提到的“印度皇帝”就是一个,但随着英国殖民帝国的衰落,英王失去了很多这样的头衔。但“瘦死的骆驼比马大”,如今的英王依然是一个“头衔达人”。

细数一下,今天在位的伊丽莎女王的头衔包括联合王国女王、加拿大女王、澳大利亚女王、新西兰女王、巴巴多斯女王、巴布亚新几内亚女王、巴哈马女王、伯利兹、安提瓜和巴布达女王、格林纳达女王、圣基茨和尼维斯女王、圣卢西亚女王、圣文森特女王、格林纳丁斯女王、所罗门群岛君主、图瓦卢女王、牙买加女王和英联邦(52个成员国)最高元首,林林总总,可谓大观。

那么我们的问题“为什么英国国王不叫英格兰国王”?

通过上面的历史梳理已经回答大半了。这首先就是历史原因造成的,我们所说的英国和英格兰在历史上曾经一度等同。但在更长的时间上,所谓“英国”的范围却在不断的扩张,最终涵盖了整个英伦两岛。

虽然我们在中文语境上依据习惯依然称其为英国,但实际上此“英国”已经非彼“英国”了,因而再叫“英格兰国王”也不合适了。

其次,选用“联合王国”而非“英格兰国王”这一称呼也有着相当的政治考量,爱尔兰、苏格兰、威尔士和英格兰这几个英国的构成国在历史上很长时间都是独立状态。

他们地跨两岛、文化各异、语言不通、甚至宗教信仰都有很大差异(安立甘宗和天主教),这使得英国很难被统一在“英格兰”这个单一的“符号”之下,选“联合王国”而非“英格兰”可以尽量减少分歧,凝聚统合力量。

参考文献:

1.[英]屈勒味林,钱端升译:《英国史》,北京:东方出版社,2012年版;

2.钱乘旦、许洁明:《英国通史》,上海:上海社会科学院出版社,2002年版;

3李丽颖:《英格兰与苏格兰合并的历史渊源》,载《史学集刊》,2011年02期。

大家都在看
Copyright © 2018-2020 郓城中悦电子信息有限公司 All rights reserved. 粤ICP备17024501号-2 技术:ZYY时尚网
鲁ICP备20017431号网址地图