暗黑破坏神3中文版，永恒经典版加入了私人同屏单机、联机玩法，通过NS服务器进行，支持云存档。此版本中加入了夺魂之镰、死灵再世扩展包，也提供了塞尔达传说相关主题的游戏内道具，最新登录Windows商店，并且支持中文语言。
暗黑破坏神3中文版背景
游戏是以黑暗的魔幻世界为故事背景，玩家在五种职业中任选一名，探索Sanctuary新旧领域的过程中，猎杀恶魔，收集强大的物品，学习领悟法术和技能，从地下世界邪恶势力中拯救Sanctuary世界，避免受到恐怖力量的侵袭。
暗黑破坏神3中文版游戏模式
炼狱装置：炼狱装置是一个允许60级玩家与避难所最邪恶的一些首领的“超级”版本作战的设备。击败这些首领所获得的奖励很丰厚，但是难度也相当大。
冒险模式：当击败剧情模式所有章节的 Boss 时，便可开启冒险模式。在这个模式中，所有的章节场景和小站都将解锁，也无需参与剧情和故事任务内容。
暗黑破坏神3中文版特色装备
猎魔人使用多种非常规的武器和只有她们擅长的战斗方式战斗。她们是弩的专家，装弹速度快，射击速度快的远程武器，可以让她们把恶魔变成刺猬。猎魔人也擅长双持弩，两把弩可以双倍的速度把她们的敌人送向死亡。
武僧们的武艺构成通常会采用专门的武器装备。虽然武僧们赤手空拳也能造成巨大伤害，但是他们也可以通过装备拳类兵器诸如拳剑和手里剑等获得提升刺向敌军。
武僧也是唯一的经过训练可以使用武杖［daibo］的英雄，那是一种用来敲破头骨并且可以旋转偏转攻击的长条木杖。
暗黑破坏神3中文版魔法师
魔法师可以通过几乎任何物品来作为魔力的引导，但也有几样更加有用。魔法师可以使用魔法宝珠，这是一种副手装备为她们提供视野和知识来辅助她们施法，或者作为能量的容器来使用。
魔法师通常会使用传统的（带有附魔的）法杖，这些短小的棍子是引导她们的奥术能量用于杀伤敌人的最好武器。
初级：早期的魔法师护甲和卡迪安魔法学院的装束格格不入，而且几乎无法帮助年轻的魔法师们抵御弓箭或者爪牙的伤害。
中级：在战场上获得一定的经验之后根据情况作出了调整，中期的护甲除了包裹在身上便于旅行的装束和飘逸的长袍之外，还有了较为结实的胸甲和保胫。
高级：真正成功的魔法师穿着她们的战利品：仙赛式的飘荡的披风和头冠，只有关键部位才穿戴和士兵一样的金属护甲。
