正乙祠再演昆曲《怜香伴》，“观其复系列”将迎百场演出

新京报讯（记者刘臻）4月19日，北方昆曲剧院“观其复系列”之昆曲《怜香伴》再度在正乙祠上演。而随着4月25日，该系列另一部作品《墙头马上》的上演，“观其复系列”也将迎来七年五部戏的第100场演出。

2016年《怜香伴》在正乙祠戏楼演出。

“观其复系列”在过去的七年里从不被大家认可到现在吸引到观众，导演张鹏表示，这个转变过程支撑着他们继续做下去，争取按照每年做一部的计划推进：“这个过程也是我们对昆曲艺术逐渐丰富认知的过程，是和观众共同成长的过程。有很多观众因为这个系列‘入坑’昆曲，已经成了资深戏迷，这是让我们感到最自豪的事情。我们现在有一个小社群经常一起聊戏，这种互相成长、互相促进的经历是我们这些年坚持下来的最大动力。”

正在上演的《怜香伴》又名《美人香》，是《笠翁十种曲》 的开篇之作，也是李渔平生第一部传奇之作。讲述了崔笺云、曹语花两个美人，因体香、诗貌相怜，种下情根，誓做来世夫妻，历经波折，终得同嫁才郎。全剧因曹语花身上的迷人香气展开，崔笺云一嗅钟情，故亦名《美人香》。“无论是传承还是发展都要有据可依。”导演张鹏表示在整个创作过程中，团队一直在寻找相关的依据，例如故宫升平署的一些图像、文献资料，也找到相关领域的专家做顾问，在这个基础之上再进行创作：“归根结底，创新一定要有非常充分的理论依据作为支撑，不能脱离了这门艺术本身的魅力和价值。”

2018年《墙头马上》在正乙祠演出。

谈到即将于4月25日上演的“观其复系列”之昆曲《墙头马上》，导演张鹏表示是完全按照原著来解读，使用原著的文辞进行舞台化呈现，“只不过在表现维度上我们可以丰富一些，比如利用现代灯光、音乐配器等手段来渲染这部戏。”按照文化遗产特有属性的要求，以原貌的形式呈现在舞台上，这也是“观其复系列”的一个任务。随着时间的推进，“观其复系列”即将迎来100场演出，导演张鹏说这个系列的初心是作为昆曲艺术工作者，想挖掘、呈现出昆曲区别于其他剧种的特征：“一个拥有着600多年历史的剧种，它一定有自己独特的样貌。几百年的审美没有变化？这是不太符合历史发展规律的。我们看到了一些老的资料，想把它按照心目当中的形象呈现出来。所以找到了正乙祠戏楼这个三百多年的剧场，尽可能地还原昆曲本来的样貌。”

编辑 田偲妮

校对 赵琳