“俄罗斯”是怎么来的?

发布时间:2023-05-07 07:32:27 发布人:hao168

俄罗斯,是当今世界上陆地面积最大的国家,也是世界强国。这个国家为什么叫“俄罗斯”呢?这得从头说起。其实俄罗斯的主体民族是东斯拉夫人,古代的斯拉夫人是生活在东欧地区,经过多次的迁徙,斯拉夫人分化为东斯拉

俄罗斯,是当今世界上陆地面积最大的国家,也是世界强国。

这个国家为什么叫“俄罗斯”呢?这得从头说起。

其实俄罗斯的主体民族是东斯拉夫人,古代的斯拉夫人是生活在东欧地区,经过多次的迁徙,斯拉夫人分化为东斯拉夫人,西斯拉夫人和南斯拉夫人。

东斯拉夫人被认为是俄罗斯人,乌克兰人,白俄罗斯人的祖先。

西斯拉夫人被认为是波兰人,捷克人的祖先。

南斯拉夫人被认为是保加利亚人,塞尔维亚人的祖先。

东斯拉夫人长期生活在东欧平原,形成了许多部落。这些部落之间互相争斗,由于没有能够一个较强大的部落,所以几百年都没能够形成统一的政权。到了公元9世纪,这些部落为了结束战乱不断的局面,决定邀请北欧的维京人来统领东斯拉夫人的部落。

北欧的这些维京人,其实泛指的是活跃于北欧的海盗部落,也有人说他们是日耳曼人的一支。

东斯拉夫人把这些维京人称作瓦良格人,意思是商人。

而芬兰人称这些维京人为罗斯人,意思是北方人或者是诺曼人。

就这样身为罗斯人部落首领的留里克三兄弟,被东斯拉夫人邀请成为他们的领袖,他们开创了俄罗斯历史上第一个王朝,留里克王朝。

罗斯人当了首领之后,不断与当地的东斯拉夫人互相融合,站稳了脚跟,成立了稳定的政权。因此,东斯拉夫人慢慢地也被称为罗斯人。

英文名字“Rusia”,其实音译过来就是罗斯,那为什么中文翻译成俄罗斯呢?这就跟元朝的蒙古人有关。

公元13世纪,成吉思汗的孙子拔都征服了东欧大片地区,从此统治了俄罗斯将近200年。

由于蒙古人发音习惯的原因,“Rusia”在元朝称为“鄂罗斯”。

到了明朝末年,有很多史记中记载,“Rusia”直接翻译为“罗刹”,显然是直接音译。甚至康熙在《平定罗刹方略》中,就直接称呼俄罗斯为“罗刹”。不过等到康熙在统一全国之后,官方将“罗刹”统一称为俄罗斯。从此之后,“Rusia”就正式翻译成为俄罗斯。

大家都在看
Copyright © 2018-2020 郓城中悦电子信息有限公司 All rights reserved. 粤ICP备17024501号-2 技术:ZYY时尚网
鲁ICP备20017431号网址地图