苏格兰宗教的演变

1558年1月7日，英国在法国的最后一个领地加莱落入玛丽·德·吉斯的兄弟吉斯公爵弗朗索瓦手中。

虽然不清楚消息何时到达苏格兰，但从何时到达英格兰来看，很可能是在1月10日左右。

吉斯下令“在主要城镇的欢乐公共菲里斯”作为回应，相比之下，从加莱沦陷的那一刻起，英格兰人就一直保持警惕，对法国和苏格兰的联军会利用法国在加莱的胜利入侵贝里克充满了焦虑。

爱尔兰也出现了类似的恐惧，人们认为亨利二世“引诱群岛的斯科特人惹恼了我们，让我们在这里为他打开一个入口，因为他在斯科特兰拥有一支军队，詹姆斯·麦克·康奈尔（麦克唐纳）与苏格兰人和法国人的强大力量相处。

事实上，在加来沦陷后的几个月里，英国人也准备保卫盎格鲁-苏格兰边界，这条边界作为“英格兰唯一剩下的陆地边界”获得了新的意义。

腓力大概希望来自佛兰德斯的大使能够化解1557年秋天不断升级的局势，并更好地获得信息。

使用一位来自佛兰德斯的大使作为前往苏格兰的路线，完全符合对菲利普日益增长的重新评估，即菲利普是玛丽安英格兰政体的积极成员，甚至可能是乐于助人的成员，尽管他的角色是由他的配偶职位决定的。

最终，达松勒维尔在加莱沦陷后被派往苏格兰，并于1月23日宣布信任吉斯。当他于2月初离开时，在首都资助的“banket”之后，他成功地谈判了休战。

然而，这低估了苏格兰人在这一点上的野心，2月6日，吉斯派遣伊夫·德·鲁贝前往法国宫廷，他的指示包括法国-苏格兰入侵贝里克的建议。

这解释了苏格兰贵族和教会等级制度“voyant ceste grand conqueste de Callays”支持这项冒险，甚至沙泰尔赫罗也愿意参与其中，法国外交官们所尊敬的“抹去错误”——他去年秋天在沃克拒绝入侵英国。

到2月20日，吉斯在加莱沦陷后对与英国的和平谈判缺乏热情的消息在法国宫廷和外交界公开讨论。结果，没有发动入侵：苏格兰人没有足够的弹药进行这样的冒险，亨利一定拒绝供应他们。

鉴于苏格兰入侵贝里克的跨境预期，苏格兰大使威廉·梅特兰于3月1日被英国法院解雇也就不足为奇了。

4月18日，又安排了对兰顿和邓斯的大规模集结，这些部队在5月初被新人取代。

到4月底，法国军队驻扎在法夫，尽管这显然引起了一些警报，因为金霍恩的居民被命令不要离开该镇，而是“重新酿酒和酿造，以重新拯救堰的certane franche men”。

将军队团结在一起有一些困难，因为部队被命令留在边界上，船夫被命令不要携带任何人越过福斯湾，到四月底，我们打开这篇文章的突袭发生了。

在诺森伯兰郡成功进攻兰顿后不久，爱丁堡市议会要求吉斯为首都任命一名临时教务长。

爱丁堡通常的教务长塞顿勋爵缺席，市议会担心面对“目前韦里斯的出现和伊尼梅斯的入侵”，他们缺乏一个贵族来保护他们。

诺森伯兰郡的成功可能使议会担心英国的进一步入侵。这只是爱丁堡议会在接下来的几周内组织的一系列防御措施中的第一项;显然，公民们认为英国人随时可能发动更大规模的入侵。

与此同时，麦克唐纳已经降落在爱尔兰北部，都柏林政府焦急地寻求有关他的所作所为以及与法国人潜在合作的消息，尽管英国人担心麦克唐纳与法国军队协调行动，但他的行动在多大程度上是由吉斯指挥的尚不清楚。

7月6日向麦克唐纳及其同伙赫克托·麦克莱恩支付的信使费用也许揭示了一定程度的协调。令人沮丧的是，这封信的内容是未知的。

即使苏格兰女王玛丽与王储的婚姻在爱丁堡举行，军队仍留在艾茅斯并被命令返回兰顿。

吉斯在5月下旬分别写信给地主，召唤他们于7月11日与她会面，以抵抗英国人。

7月2日，发布了一份更普遍的公告，将男子召唤到边境，在向新丧偶的伊丽莎白·科普兰（Elizabeth Copeland）支付施舍时，出现了战争人类悲剧的暗示。

在这个阶段，优势似乎在于英格兰人，他们在苏格兰赢得了一座塔（目前尚不清楚是哪一座）。

所有这些军事活动恰逢“苏格兰宗教的演变”日益增长，英国人寻求有关这方面的信息，尽管英国人收集的任何情报都不再存在。

高度戒备一直持续到八月，命令监视杰德堡附近的山丘，并命令哈丁顿郡的居民“在你们的范围内在Reddines efter yai se balis birne”。

由于军队迟到边境，这些额外的规定可能是必要的，英国情报人员将这一延误归因于苏格兰人的“异议”，无论苏格兰人是否分裂，每年的这个时候在跨境战争中都特别危险，因为破坏敌人庄稼的机会太好了，不能错过。

就英格兰人而言，他们发起了由副手大人率领的对西部群岛和苏格兰西部的远征。

9月19日至30日，苏塞克斯烧毁了金泰尔半岛和阿伦岛，他的进步只是被布特的“极端暴风雨”所阻止，紧随其后的是“最大和可怕的暴风雨，轻描淡写地bene sene”。

尽管遭遇了这一挫折，苏塞克斯还是取得了相当大的成功。

尽管他对西海岸的突袭今天鲜为人知，但爱丁堡伯爵帕特里克·安德森（Patrick Anderson）在十七世纪的回忆中证实，同时代人将入侵视为当时在边境上发生的统一冲突的一个重要方面。

回来后，苏塞克斯将注意力转向了阿尔斯特的苏格兰人，并成功地从至少一些他所骚扰的人那里获得了对玛丽·都铎的忠诚宣誓。

爱尔兰和苏格兰西海岸的冲突模式与盎格鲁 - 苏格兰边境的事件形成鲜明对比，爱尔兰和苏格兰西部的活动水平不太一致，苏格兰政府方面，与国王密切参与边境事件与明显愿意允许麦克多内尔等人物在西部自由行动形成鲜明对比。

然而，皮茨科蒂声称，这笔税是24，000英镑，其中神职人员将支付16，000英镑，男爵将支付其余部分：由于这恰好是财务主管账目中提到的总额的一半，也许这代表了付款的比例分配。

征税证实了苏格兰政治界认为它卷入了一场危险的国际冲突。与此同时，包括罗斯教区在内的一些社区将提供兵役的义务减为现金支付;据推测，这些将有助于资助法国军队。

尽管在月底在兰顿举行了进一步的集结，但随着最终导致卡托-康布雷西斯和约的谈判开始，战争开始接近尾声。

首先，苏格兰人没有直接参与与英格兰的卡托-康布雷西斯讨论，但在9月27日，英格兰专员被许可与玛丽和弗朗索瓦任命的苏格兰专员一起处理。

10月初，吉斯召集世俗领主和精神领主与市镇一起参加会议，于11月20日举行会议。

虽然他们的活动不为人知，但专员在边界的存在暗示着谈判。尽管有这些尝试性的和平运动，防御条款仍然存在：博思韦尔留在边境担任中尉，埃茅斯仍然设防。

在英国边境郡，官员们起草了许多文件，焦急地报告了边境的腐朽状态，威廉·尤尔爵士被派去调查贝里克防御工事的状况。

到12月，成群结队的苏格兰人入侵英格兰，英格兰边境人士认为这可能是更大规模入侵的前奏。

尽管英国人以烧毁埃茅斯周边地区作为回应，但从 1558 年 12 月到 1559 年 9 月，谣言流传着“苏格兰人保证英国边境人不会被烧毁和间谍，并且同样在 lyke wyse 支付了苏格兰人的租金和贡品”。

尽管苏格兰人可能从英国臣民那里得到保证，但还有比这更令人担忧的前景。1559年初，英国人的恐惧，就像前一年一样，围绕着法国-苏格兰对贝里克的进攻而凝聚。

事实上，贝里克最终没有入侵，冲突没有结果，双方都取得了胜利。

1559年1月，苏格兰人向缴获两项英国标准支付奖励，并发布公告，规定其他被俘虏的标准和俘虏应移交给王室。

虽然这表明苏格兰取得了胜利，但1月6日，诺森伯兰报告说，最近进入英格兰的苏格兰突袭队已经“失望”，尽管他仍然担心英格兰的边境防御仍然不足以抵御持续的攻击。

诺森伯兰郡的担忧在1550年代之前和期间在英国人中广泛传播，尽管其他英国官员将边境的脆弱状态归咎于诺森伯兰郡本人。

经过不断的袭击，苏格兰贵族以及吉斯和多伊塞尔开始提出和平建议。吉斯可能试图获得英国战俘和标准，以期待和平谈判产生的交换。

不出所料，英国人最初不确定苏格兰人的提议是在入侵贝里克之前争取时间的诡计，还是来自欧洲大陆的消息法国和英格兰正在达成协议的真正努力。

这一次，走向和谐的举动是真诚的：1559年3月1日，玛丽和弗朗西斯任命他们的专员在卡托-康布雷西斯为盎格鲁-苏格兰和平进行谈判。

3月6日，英苏达成两个月休战协议，第二天宣布了这一消息，十二天后，多伊塞尔同意强迫他麾下的所有士兵“德奎尔克民族”服从。

到3月12日，英法初步条约已经起草完毕，并在一个月内签署了最终协议。

英格兰北部发布的公告要求居民停止“惹恼斯科特人，而是将他们用作友人”，这不仅仅是确保在冲突的各个方面完成手续，它标志着一场活跃的战争的结束。