日剧《致发光的你》开拍，吉高由里子出演《源氏物语》作者紫式部

在日本，如果要说古典文学，平安时代的《源氏物语》应该算是首屈一指。

日本的平安时代，正是从中国的唐代疯狂吸取知识的年代。在现代的日本京都，古代唐朝的印记依然随处可见。

虽然走错一步就会有船毁人亡的风险，但当时的日本，依然派遣了无数次的遣隋使和遣唐使漂洋过海来到中国，学习那些比他们先进了几十甚至是几百年的技术和知识。他们除了将唐代的律令制和国家制度照搬回去之外，还将宗教、美术等文化都带回了日本。

但是，平安时代一过，进入到晚唐时期的古代中国，诸侯割据的状态日益突出，战乱频发。日本人觉得“没有什么可以从中国学到的东西了”，废除了遣唐使一职。

大部分的日本人都认为，也就是从这个时期开始，日本开始逐步摆脱从古代中国学习和吸收的文化，形成了自己的文化体系。

但是，要想摆脱中国文化的影响，对于当时的日本人来说，几乎是不可能的事。首当其冲的就是文字问题，当时的日本，使用的文字是从中国进口的汉字。尽管从平安时代开始，日本人在他们的文字中加入了平假名和片假名，但是即使是在今天，日语中所使用的汉字，依然占据了很大的比例。

在紫式部所著的《源氏物语》中，有一段关于乱伦的描述。光源是当时的皇太子，他与自己父亲，当时的日本天皇的妻子藤壶发生了关系。本来，天皇的妻子和天皇以外的男性发生性爱关系是绝对不被原谅的。但是，此事被住在宫廷里的紫式部记录了下来，说明了当时的日本性关系的开放程度。