话说一老外第一次应邀参加中国朋友的婚礼,出于礼貌,他对新娘说:“你真漂亮!”新郎满脸笑开了花:“哪里哪里!”老外傻了,“哪里”?这是你老婆,哪里漂亮你问我?!哎呀,中国人真实在实惠啊,笼统的夸还不成,
话说一老外第一次应邀参加中国朋友的婚礼,出于礼貌,他对新娘说:“你真漂亮!”
新郎满脸笑开了花:“哪里哪里!”
老外傻了,“哪里”?这是你老婆,哪里漂亮你问我?!哎呀,中国人真实在实惠啊,笼统的夸还不成,不过瘾,还得举例说明!
老外特无奈,只得接着夸:“头发,眉毛,眼睛,耳朵,鼻子,嘴巴,哪里都漂亮!”
这是老外夸人夸成笑话的,还有中国人说客气话说出事的。
中国人请客,整得再丰盛,主家也得假客气——“略备薄酒,不成敬意”、“招待不周,敬请原谅”、“条件简陋,多多包涵”。
这道道儿中国人门儿清,老外就不理解了,请人吃饭你为啥“略备薄酒”、“招待不周”?不能厚点吗?不能周点吗?
北洋军阀的风云人物徐树铮,1924年被任命为考察欧美日本各国政治专使,带着15个人的考察团,先后考察法国、英国、瑞士、意大利、德国、苏联、波兰、捷克斯洛伐克、比利时、荷兰、美国、日本12国。
很多国家热情接待,安排队列表演、阅兵等等给他看。中国人好面子,还讲究礼尚往来,人盛情接待,徐树铮当然也少不得设宴表示感谢,没想到在第一站法国的第一场宴席就出事了。
徐树铮在当地一家很有名的大酒店宴请法国各界官员、名流,好酒好菜招待大家。客人入座,酒菜上桌,按照中国习俗,徐树铮在致辞时按惯例随口客套了一番:“感谢大家的光临。饭菜不好,请大家多多包涵。”
话音未落,就听一声大喊:“饭菜哪儿不好,你给我说清楚!”
只见酒店的主人气冲冲跑过来,当众向徐树铮提出抗议:给我说明哪道饭哪道菜不好,哪里不好!
徐树铮蒙了,我操!说句客套话这么较真儿?还有这么玩的!
随从人员赶紧解释,这是俺们中国的规矩,就是说个客气话,说我们没招待好大家,跟你这饭店没关系。
饭店老板不干:那不成!你嘴里说的就是我这地儿“饭菜不好”。这坐的都是有头有脸的人物,不但要道歉,还得“公开登报道歉”。
在法国,请客你得“精心准备”才够诚意够尊重,噢,把一帮人请来了,你“略备薄酒”、“饭菜不好”?那叫不礼貌。
在饭店设盛宴,那更是要往好里说,“酒菜不好”那是大忌,这关系到人酒店的声誉。
徐树铮没办法,最后只得在报上道歉才平息了这场风波。老徐可算是记住了,再到其他国家,打死也不说“饭菜不好”了。
小编提供的讯飞输入法是一款千万手机用户必备的输入法软件,在这里可以帮助大家轻松解决...
vodafonewififreehd最新版!今日为大家带来的vodafonewififreehd最新版是一款超级给力的...
崩坏星穹铁道以世界之名光锥介绍,世界与世界之间的冒险,星穹列车将带领你穿越银河,群...
汉字找茬王游戏是抖音上热火的文字闯关游戏,其中关卡80后的周末找出12个包怎么过?图中...
什么姿势可以吃到小兔子,小兔兔指的是胸部,是女生的敏感部位,男生㖭小兔兔会让女生有...