对话“火绘葫芦”传承人廉毅翔，新京报小记者近距离感受非遗文化

新京报讯（记者刘洋）什么是非物质文化遗产？在传承“老北京火绘葫芦”时遇到困难怎么克服？7月20日下午，在第二十届新京报小记者活动的首期学员结业仪式上，“神秘嘉宾”——非遗“老北京火绘葫芦”技艺第五代传承人廉毅翔来到现场和小记者们互动交流，带领孩子们近距离接触火绘葫芦技艺、体会匠人精神，小记者也在采访中进一步了解这位非遗传承人。

“火绘葫芦”传承人廉毅翔展示葫芦版“冰墩墩”“雪容融”。 新京报记者 王贵彬 摄

“火绘葫芦”技艺是一项传统技艺。廉毅翔师从非遗“老北京火绘葫芦”技艺第四代代表性传承人牛成果，他已坚守火绘葫芦技艺传承十余年，举办文化惠民活动百余场，让火绘葫芦技艺重回大众视野，还曾经获得北京青年榜样的荣誉。

为了让小记者深入了解“火绘葫芦”这一项非物质文化遗产，廉毅翔带来自己做的多个火绘葫芦创意作品，其中有被改造成U盘的小葫芦，用珠子和迷你葫芦串成的精美手链，还有绘有山水画的大葫芦……小记者们被这些葫芦作品吸引，“原来葫芦还可以做这么多的摆件”“这上面的画不是画的，而是烫印的”。小记者们七嘴八舌地说道。

廉毅翔教授小记者们绘制葫芦的技法。 新京报记者 王贵彬 摄

在交流中，廉毅翔不仅讲授了火绘葫芦的概念和技法，还给孩子们普及了非物质文化遗产、物质文化遗产的概念和区别。廉毅翔介绍，有形的文化遗产，包括历史文物、历史建筑、人类文化遗址，具有历史艺术和科学价值的文物是物质文化遗产。而相对非物质文化遗产，与群众生活密切相关、且世代相承的传统文化技艺是非物质文化遗产。

随后，小记者们跟着廉毅翔一起分辨长城、戏曲、故宫以及皮影戏、书法作品等，哪些属于非物质文化遗产。“‘书法作品’是物质文化遗产，书法技艺是非物质文化遗产。”廉毅翔强调。现场，他还带来了四个烫烙设备和葫芦，邀请小记者体验“火绘葫芦”技法。“看上去很简单，但画起来比用笔在纸上作画难多了。”来自垂杨柳中心小学的新京报小记者韩易霏感叹道，即便自嘲绘制出来的作品不够完美，但她还是很珍惜这个亲手完成的火绘葫芦。

小记者们展示他们绘制的作品。 新京报记者 王贵彬 摄

小记者们对这位传承人的经历充满好奇，在新闻采访环节，大家纷纷举手提问。“传承这一技法的意义在哪里？”对于小记者的问题，廉毅翔笑道，首先，“传统不能流失”是非遗作品在现代社会的意义；其次，葫芦谐音“福禄”，具有“富贵、招财、平安、纳福”的美誉，如果利用传统技法将葫芦制作成手工作品，人们可以利用它表达心意；第三，通过专业的技法绘制的葫芦作品可以成为上乘的工艺品流传。比如在北京冬奥会期间，“火绘葫芦”便成为了北京市非遗作品的代表助力冬奥，作为礼物赠送给各个冬奥代表团及国际官员。

在传承中你会遇到哪些困难？你是怎么克服的？有想过放弃吗……对于小记者的提问，廉毅翔一一作答。随着采访的深入，一个具有“工匠精神”的人物形象更加立体地呈现在小记者面前。“首先，我做这件事情是基于热爱，但数十年坚持做一件事情确实有困难，也曾有差点要放弃的时刻，但是我会调整自己，随时主动去解决问题，我会找老师教我，也学会了劳逸结合。”廉毅翔表示，对小学生而言，长时间学习也会产生厌倦，但不要“闷着往前走”，可以通过充分地休息平复心情，然后重新来过。

编辑 缪晨霞

校对 杨许丽