减肥 英文双语：肥胖不是由于好吃懒做而是被蔑视？

　　不断以来，大师都以为减肥就是“少吃多活动”，可是加拿大新公布的临床指南指出，医治肥胖更该当关心肥胖的泉源，特别要杜绝对肥胖者的蔑视最佳减肥方法。

　　该指南还提议大夫不要只是就炊事和熬炼给出医嘱，而该当关心肥胖的泉源，从全体的视角来对待康健问题。

　　8月4日颁发在《加拿大医学协会期刊》上的这一指南出格对医疗体系中针对肥胖症患者的蔑视发出了忠告喝水减肥法。

　　该指南的作者之一、加拿大肥胖组织的钻研和政策主任西米娜·拉莫斯-萨拉斯称，钻研显示很多大夫都蔑视肥胖症患者，而这种蔑视会令康健恶化，无论患者体重几多。

　　她告诉BBC说：“体重蔑视不只是对肥胖有曲解，现实上还会对保健医师的举动发生影响。”

　　已往三十年间，加拿大的肥胖率上升了两倍，按照加拿大统计局的数据，此刻约有四分之一的加拿大人是肥胖者。

　　虽然最新指南仍提议人们采用身体品质指数和腰围来作为诊断尺度，但指南认可了临床医治的局限性，并暗示大夫该当更多地关心体重是若何影响一小我的康健的。

　　指南指出，体重微降（大约3%到5%）能够改善康健最佳减肥方法，并且一个肥胖者的“最佳体重”可能不是他们按照身体品质指数算出的“抱负体重”。

　　拉莫斯-萨拉斯密斯称：“永劫间以来咱们不断将肥胖与糊口体例联系关系在一路……肥胖在已往伴跟着很多羞耻和指摘。”

　　这一指南没有简略地提议肥胖患者“少吃多动”，而是激励大夫供给生理医治减肥的正确方法、药物医治和胃分流术等减肥手术如许的支撑。

　　指南称：“所有个别，无论是什么体型或体质减肥的正确方法，城市从康健均衡的饮食习惯和按期活动中获益喝水减肥法喝水减肥法。”

　　可是，它指出，减肥凡是很坚苦，由于大脑会通过饥饿感来弥补，从而激励人们吃更多工具。

　　大夫该当先征得答应才能会商患者的体重，并和患者一路关心对其成心义的康健方针减肥的正确方法，而不仅是让他们少吃。